Decl'HDF5 does not handle memory selection without explicit dataset

if no dataset is specified, the memory selection is not taken into account