Improvement of the Data_Store class

This is part of the new C++ API serie #131 and comes after #141 (closed)

Improve the Data_Store class to make it look as much as possible like a map<>

Edited Jun 25, 2019 by Julien Bigot

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information