Move the addition of MPI rank in logs from PDI code to MPI plugin

In order to remove the MPI dependancy from PDI core, we should add the MPI rank to the logger object in the mpi plugin instead of the logger class.

@ksieroci @tpaluszk could you have a look at that and propose a strategy to get there please.